Programme diffusé en direct sur l'antenne de TMC le 24/09/2021 à 23:50, retrouvez ci-dessous la vidéo de l'émission à voir ou revoir en streaming sur internet.

L'arme fatale - Qu'injustice soit faite du 24 septembre

Le duo de policiers enquête sur le meurtre d'un homme qui a été retrouvé poignardé avec une note à l'intérieur de la bouche. Ce mode opératoire rappelle à Murtaugh celui de Dan Harrison, un tueur en série qu'il avait arrêté plusieurs années auparavant. L'avocat Leo Getz débarque sur la scène de crime, affirmant représenter Harrison qu'il croit innocent des crimes qui lui sont reprochés. Parallèlement, Roger apprend que son fils s'apprête à partir pour le Costa Rica où il va travailler dans une plantation de café. Quant à Cole, il tente de venir en aide à Rafi.